ヨシュア記 7:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ そこで民のうち、おおよそ三千人がそこに上ったが、ついにアイの人々の前から逃げ出した。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ そこで民のうち、おおよそ三千人がそこに上ったが、ついにアイの人々の前から逃げ出した。

リビングバイブル

⁴ そこで、およそ三千の兵がアイに送り込まれました。ところが、彼らはさんざんに痛めつけられたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ そこで、民のうちから約三千の兵がアイに攻め上ったが、彼らはアイの兵士の前に敗退した。

聖書 口語訳

⁴ そこで民のうち、おおよそ三千人がそこに上ったが、ついにアイの人々の前から逃げ出した。

ヨシュア記 7:4 相互参照

詩篇 89:43

まことに、あなたは彼のつるぎの刃をかえして、 彼を戦いに立たせられなかったのです。

イザヤ書 30:17

ひとりの威嚇によって千人は逃げ、 五人の威嚇によってあなたがたは逃げて、 その残る者はわずかに 山の頂にある旗ざおのように、 丘の上にある旗のようになる。

イザヤ書 59:2

ただ、あなたがたの不義が あなたがたと、あなたがたの神との間を隔てたのだ。 またあなたがたの罪が 主の顔をおおったために、お聞きにならないのだ。

レビ記 26:17

わたしは顔をあなたがたにむけて攻め、あなたがたは敵の前に撃ちひしがれるであろう。またあなたがたの憎む者があなたがたを治めるであろう。あなたがたは追う者もないのに逃げるであろう。

申命記 28:25

主はあなたを敵の前で敗れさせられるであろう。あなたは一つの道から彼らを攻めて行くが、彼らの前で七つの道から逃げ去るであろう。そしてあなたは地のもろもろの国に恐るべき見せしめとなるであろう。

申命記 32:30

彼らの岩が彼らを売らず、 主が彼らをわたされなかったならば、 どうして、ひとりで千人を追い、 ふたりで万人を敗ることができたであろう。

ヨシュア記 7:3

ヨシュアのもとに帰ってきて言った、「民をことごとく行かせるには及びません。ただ二、三千人を上らせて、アイを撃たせなさい。彼らは少ないのですから、民をことごとくあそこへやってほねおりをさせるには及びません」。